donderdag, 31 mei 2012

Free Falling

"Free falling" - Tom Petty & Jeff Lynne

She's a good girl, loves her mama

Loves Jesus and America too
She's a good girl, crazy 'bout Elvis

Loves horses and her boyfriend too

It's a long day living in Reseda

There's a freeway running through the yard
And I'm a bad boy, 'cause I don't even miss her

I'm a bad boy for breaking her heart

And I'm free, I'm free falling

All the vampires walking through the valley

Move west down Ventura Blvd
And all the bad boys are standing in the shadows

All the good girls are home with broken hearts

And I'm free, I'm free falling

I wanna glide down over Mulholland

I wanna write her name in the sky
I wanna free fall out into nothing

Gonna leave this world for awhile

And I'm free, I'm free falling
_________________________________________________________________________

Vrije vertaling:  

Ze is een goed meisje, houdt van haar mama
Houdt van Jezus en ook van Amerika
Ze is een goed meisje, 'gek' van Elvis
Houdt van paarden en ook van haar vriendje

De dagen zijn lang wanneer je in Reseda leeft
Er loopt een snelweg doorheen de tuin
En ik ben een slechte jongen, want ik zal haar zelfs niet missen
Ik ben een slechte jongen want ik breek haar hart

Chorus:
En ik ben vrij, ik ben in vrije val…

Al de “vampieren” die door de vallei wandelen en zich naar "West Ventura Blvd." verplaatsen
Al de slechte jongens, ze staan in de schaduw
En al de goede meisjes zijn thuis met een gebroken hart...

Chorus


Ik wil naar beneden glijden over "Mulholland" *

Ik wil haar naam in de lucht schrijven
Ik wil in vrije val uitkomen in het "Niets"
en deze wereld voor een tijdje verlaten…

Chorus

 

* Mulholland (Drive) is een bekende en bochtige weg door de heuvels van Los Angeles, Californië, genoemd naar de ingenieur William Mulholland.

 

Onderstaande kaart verduidelijkt de tekst. Reseda een stadje in California, maar gelegen naast een luchthaven (dat is de snelweg doorheen de tuin) nooit is het 'stil', vandaar de uitdrukking: "de dagen zijn lang wanneer je in Reseda leeft"; nooit rust en toch is er weinig te beleven...

 

 

Reseda map.gif 

Gepost in John Mayer, Tabs & Lyrics, Tom Petty | |  Print

dinsdag, 29 mei 2012

John Mayer (2)

"Free falling" is een tijdloze song van Tom Petty, naast het origineel kan je hier ook een sublieme cover-versie van John Mayer beluisteren.

John MayerFree falling - Unplugged
podcast
__________________________________________________________________________________________

Free falling - original by Tom Petty
podcast
__________________________________________________________________________________________

Foto's John Mayer: zijn "image" is even veelzijdig als de muziekstijlen die hij brengt...

John Mayer - classic on stage.jpg

John Mayer - on stage 1.jpgJohn Mayer - unplugged.jpgJohn Mayer - Born & Raised.jpg

Gepost in John Mayer | |  Print | Tags: john mayer

vrijdag, 25 mei 2012

John Mayer

Mei 2012, John Mayer zijn nieuwste album is uit: "Born and Raised".
Mijn subjectieve [ Knipogen ] commentaar: voor de liefhebbers van dit soort muziek is dit een 5 sterren aanrader ! !

... " dit soort muziek" ... het is een wat moeilijker te definiëren genre. Ik zou het omschrijven als een mix van 'lichte rock', folk & country klanken, en zo nu en dan wat reggea invloeden. Maar het geheel gaat zeker niet vervelen of eentonig klinken. De songs hebben mooie melodie-lijnen, en wanneer je ze de eerste keer beluisterd kunnen bepaalde wendingen je echt verrassen.

                                                                                    Foto Link Off WebSite

bg_home.jpg
De teksten laten ruimte voor een eigen creatieve interpretatie, hetgeen ik nog steeds kan appreciëren. De instrumenten klinken 'virtuoos' en de arrangementen zijn subliem. Ter illustratie de song "QUEEN OF CALIFORNIA"

Queen of California
podcast                                                                           
 _______________________________________________________________________________________

Lyrics Queen of California

Goodbye cold, goodbye rain
Goodbye sorrow, goodbye shame
I'm headed out west with my headphones on
Boarded a flight with a song in the back of my soul
  -  That no one knows

I just found out her ghost left town
The Queen of California is stepping down, down

Hello beauty, hello strange
Hello wonder, what's your name?
Looking for the sun that Neil Young hung
After the gold rush of 1971

I just found out her ghost left town
The Queen of California is stepping down, down

 - Solo –

If you see her say, "Hello"
Just don't tell me, "I told you so"
Jodi wrote "Blue" in her house by the sea
I gotta believe there's another colour waiting on me
  -  To set me free

I just found out her ghost left town
The Queen of California is stepping down, down ... get down

 - Outro – instrumental

Gepost in John Mayer, Tabs & Lyrics | |  Print